1999年12月アーカイブ

おさかな

| コメント(0)

そういえば(↓)には
食べた:鰈/鮃、海鼠
食べてない:鮭、鮎、舌鮃、まながつお、鰰、鰤(いなだ食べてんだから鰤も食べたようなもんだが)貝類
あたりが抜けてましたね。まだ探せば「実家で食べてて、こっちで食べてない」あるかな?

ちなみに「未征服リスト」(^^;)からはすでに
金目鯛、蟹
が削除され、「実家でも食べてない」に

が追加されてます(^^)

「住所録」の内容も少しずつ増えてきて、サークルなどで直接知り合った人以外の、ネット上で出会った人たちの割合が半分を越えました☆

「つながったからどうだ」といってしまえばそれまでなのですけど(^^;;)、やはり自分のとこのバナーがついてるページが増えてくというのはそれだけで嬉しいものですね。

You've been here on the Net for two and a half years and still have so few friends. \('')
(もう二年半もネットに繋いでるってのにつき合い狭いわよねぇ。)

ほとんど更新できないのにあちこち繋いでも先方に失礼だしね。こっちも学生のころは時間なくてあんまりよそを回ってられなかったし。
(社会人になって暇が増えてるというのも妙な話だが。)

How come you're broadening aquaintance without those "link collection" page?
(「リンク集」ページの類には登録してないのにどうやってつき合い広げてんの?)

コミケのOFF会経由とか、最近だと先方のサイトの掲示板経由とか…。

相変わらず更新頻度の低いサイトではありますが、どうぞ皆様今後ともごひいきに~(_O_)

What about OUR bulletin board?
(そういえばうちの掲示板は?)

まだ作成中…(-_-;;;。「一部のHTMLタグだけ有効にする」ところと「タグの閉じ忘れなどのミスをしたときの悪影響を最小限にとどめる」ところの処理に手間取っててね…。
あと、例によって「できるだけ綺麗なHTMLソースを出力するようにする」ところにはこだわりたいし(^^)b

...That's nice. But it's no excuse for not opening a board for this long time(-_-).
…そりゃけっこうだけど、いつまでも掲示板置かない言い訳にはならないわよ?

――ならないんですかぁ(;_;)

カレンダー

最近のコメント

月別 アーカイブ